ABSTRACT
As fraturas de fêmur são causadas, principalmente, por traumas de alta energia em indivíduos jovens e adultos e por quedas entre os idosos. Mulheres idosas são mais susceptíveis, devido ao maior risco de osteoporose, já os homens jovens são mais expostos por causa de acidentes. Mediante o quadro exposto, o objetivo da pesquisa foi descrever o perfil epidemiológico dos internados com fraturas de fêmur em Salvador, Bahia, no período de 2003 a 2012. Para tanto, utilizou-se como método um estudo descritivo, retrospectivo, usando dados secundários do Sistema de Internações Hospitalares do Sistema Único de Saúde, tendo como local a cidade de Salvador, Bahia, analisando o período de 2003 a 2012. Os resultados indicaram que ocorreram 10.721 internações, predominando no terceiro trimestre do ano, e 195 óbitos hospitalares. Foram mais acometidos os indivíduos de 20-49 anos e maiores de 70 anos, do sexo masculino, com maior mortalidade hospitalar entre as mulheres. O tempo médio de permanência foi 12,2 dias, com valor médio da Autorizações de Internamento Hospitalar de R$ 1.901,18. Assim, concluiu-se que predominam as internações em jovens e adultos do sexo masculino. Os acidentes de trânsito e o consumo de álcool provavelmente contribuem para esse perfil. Não foi possível estabelecer uma relação entre tempo e taxa de internação por fratura de fêmur, porém a mortalidade hospitalar tende ao crescimento com o passar dos anos.
Femur fractures are mainly caused by high energy trauma in young adults, and falls among the elderly. Old women are more susceptible due to the increased risk of osteoporosis, and men are more exposed to accidents. The objective of this research was to describe the epidemiology profile of patients hospitalized for fractures in Salvador, Bahia, during the period from 2003 to 2012. For this purpose, a descriptive, retrospective study using data from System of Hospitalizations of the Unified Health System was used as method, with the city of Salvador, Bahia as locus for the research, analyzing the period from 2003 to 2012. Results indicate 10,721 admissions were recorded, predominantly in the third quarter of the year, and 195 deaths. Individuals aged between 20 and 49 years and over 70 years old, male were more affected, with higher hospital mortality among women. The average length of stay was 12.2 days, with an average cost of AIH of R$ 1,901.18. In conclusion, hospitalizations in young adult males predominate. Traffic accidents and alcohol probably contribute to this profile. It was not possible to establish a relationship between time and rate of hospitalization for femoral fracture, but the mortality rate tends to grow over the years.
Las fracturas de fémur son causadas, principalmente, por traumas de alta energía en adultos jóvenes, y las caídas entre los ancianos. Las mujeres mayores tienen más probabilidades debido al aumento del riesgo de osteoporosis, y los hombres están más expuestos a los accidentes. El objetivo de esta investigación fue describir la epidemiología de los hospitalizados con fracturas en Salvador, Bahia, en el período desde 2003 hasta 2012. Por lo tanto, el método adoptado fue un estudio descriptivo, retrospectivo con datos del Sistema de Internaciones Hospitalarias del Sistema Único de Salud, teniendo como local la ciudad de Salvador, Bahia, analizando el período desde 2003 hasta 2012. Los resultados puntan que ocurrieron 10.721 admisiones, sobre todo en el tercer trimestre del año, y 195 muertes. Los individuos más afectados tenían edad entre 20 y 49 años y más de 70 años, sexo masculino, con una mayor mortalidad hospitalaria entre mujeres. La permanencia media fue de 12,2 días, con un valor promedio de R$ 1,901.18. Así, se concluyó que las hospitalizaciones de hombres adultos jóvenes predominan. Accidentes de tráfico y el alcohol probablemente contribuyen a este perfil. No se pudo establecer una relación entre el tiempo y la tasa de hospitalización por fractura de fémur, pero la tasa de mortalidad tiende a crecer con el pasar de los años.